Tout n'est pas veille lorsqu'on a les yeux ouverts

Avant de rencontrer Macedonio, j'étais un écrivain crédule. Je lui dois surtout de m'avoir appris à lire en sceptique. Au début, je l'ai plagié, reprenant même certaines de ses préciosités stylistiques. J'ai réellement aimé cet homme, jusqu'à l'idolâtrie. Il nous suffit de savoir qu'à Buneos Aires dans les années vingt de notre siècle un homme repensa et découvrit certaines choses éternelles. (Jorge Luis Borges) Macedenio Fernández (1874-1952), né et mort à Buenos Aires, exerça la profession d'avocat jusqu'à la mort de sa femme. Ensuite, il vécut, en errant, d'hôtel en maison d'amis ou de parents, laissant derrière lui de nombreux manuscrits. Ce livre sur le rêve et la réalité, paru en 1928, est le premier livre publié par Macedonio Fernández. L'auteur y prend au sérieux la célèbre formule de Calderón : La vie est un songe. Si la vie est un songe, comment dès lors distinguer rêve et réalité ?