Fenêtres sur rue

Jon Mcgregor
Anne Damour (Traducteur)

L'histoire se passe dans une rue ordinaire d'une ville inconnue d'Angleterre, à la fin de l'été. Les espoirs, les peurs, les déceptions des riverains se succèdent : l'homme aux mains brûlées ne se pardonne pas de n'avoir pu sauver sa femme de leur maison en flammes ; le vieil homme du vingt, ne trouve pas la force de dire à sa femme qu'il est gravement malade. Des enfants jouent au cricket, de la musique s'échappe des fenêtres jusqu'à ce que la tranquillité de la rue ne soit brisée par un terrible accident. Fenêtres sur rue, dont la construction emprunte à La vie mode d'emploi de Perec sa remarquable architecture, immerge le lecteur dans le drame qui se joue derrière chaque porte close. En une prose poétique et lyrique, Jon McGregor capture chaque scène en un plan fixe avant de la faire défiler au ralenti, élevant ces fugitifs instants du quotidien en un sublime chant urbain sur l'incertitude de la vie moderne.

Traduit dufrançais
ISBN: 
978-2-7436-1435-5
EAN: 
9782743614355
Parution: 
septembre, 2005
240 pages
Format : 0.0 
x 0.0
Prix: 
18,50€