Dieu bénisse John Wayne
Larry Sloman, plus connu sous le nom de Ratso, a beau avoir tous les défauts du monde (on ne l'a jamais vu, de mémoire d'homme, régler la moindre addition), il n'en est pas moins le meilleur ami de Kinky. Alors quand Ratso lui demande d'entamer des recherches pour retrouver sa vraie mère, Kinky ne recule devant aucun sacrifice : il prend l'avion pour la Floride, affronte un avocat affublé du ridicule patronyme de Hamburger, se mesure à l'obstination du sergent Cooperman, passe une soirée entière avec la renversante Stéphanie Dupont et doit même convoquer le fantôme de Robert Louis Stevenson.
Entre vrais et faux cadavres, la piste généalogique emmène Kinky et son lecteur au bout d'un récit jubilatoire où, sous l'humour irrévérencieux, perce toujours la grande crainte existentielle ainsi résumée par l'auteur : « Tout le monde sait que la vie n'est qu'un magazine démodé qu'on a retiré depuis bien des années de la circulation. »